Where I originate from, and I understand that the indicating is similar in Mexico, "chusma" is utilized to confer with "small course" folks. The top English equal I can think about is "riff-raff"

Este sitio utiliza cookies para personalizar el contenido, personalizar su experiencia y mantenerlo conectado si se registra.

Es una jerga que utiliza para decir que alguien se mete con los problemas de los demas. Por ejemplo: si una señora se la pasa hablando con todas las personas del barrio sobre justamente sus vecinos, es considerada una chusma

el viejo le echo cojones porque aunque es viejo QUIZAS VIVO MAS QUE EL;porque una vez vi yo en tenerife (que esta llena de esa mierda de gente y muchos haciendo kick) un chaval que se rio de un viejo.

But then detect than in Argentina the expression is utilized as synonim of nosey or gossip or meddler. And in Cuba signifies a lowlife human being.

Muchos son chusma pero la mayoría son gente de bajo iq que no hacen daño a nadie, tienen trabajos de mierda y ayudan a la economía consumiendo productos y servicios con la poca renta que tienen, no suelen ahorrar.

magnus dijo: pues la mitad de mi vida la vivi sin cable y el hecho de pagarlo tampoco garantiza tener buenos programas ( mas variedad para hacer zapping a veces ) pero que la televisión nacional es una basura no se puede negar .

Do you know how to boost your language expertise❓ All you have to do is have your writing corrected by a local speaker!

Citar Mensaje por guanche » 22 Ene 2007 twelve:51 Bueno...yo e vomitado al verlo, que asco de gente, me recuerda a que este sabado sali con un alumno mio y un niñato tambien la estba armando y la cogio con mi amigo, y le dio un puñetazo, mi alumno lo cogio y le dio la paliza de su vida ,tanto que el niñato foro chusma salio corriendo a buscar a la polcia para denunciarnos.

Que quedaba, ver sabado gigante y alguna de las peliculas tan repetidas que siempre pasan en two canales jaja.

Now Chusma. Most often employed as an adjective "Esa gente son chusma".There is absolutely no verb sort. "Rabble" is just too collective, as just one particular person is usually chusma. It truly is closer to "trash" as in

In México, "chusma" is "la plebe" or sometimes "el lumpen", indicating the lesser educated persons or Those people marginalized by society. In my place, we still have the freedom to use these phrases. I am aware many nations have dropped this freedom thanks to the politically appropriate groups.

Solo una aclaración. En Argentina el significado de "chusma" se corresponde con el de "chismoso", una persona a la que le gusta meterse en los asuntos ajenos. Pero yo tengo entendido que en México esta misma palabra hace referencia, como bien dijeron, a gente indeseable.

Pero que quieres, que hiciesen como si nada en la panademia? En España si no nos mandan y nos prohíben hacemos lo que nos sale de los cojones.